Tags

, , ,

 

 

 

 

100_5819

100_5820 100_5821 100_5822

 

 

Twilight whippoorwill
whistle on,
sweet deepener
Of dark loneliness

Silent the old town
the scent of flowers
floating
And evening bell

Temple bells die out
The fragrant blossoms remain
A perfect evening

Matsuo Bashō

 

Мorning-glories
softly floating
in the teacup

The morning mist
tangled
in the willow

Kobayashi Issa